Det ved jeg godt, men den pige, jeg skal giftes med, skal have... noget særligt over sig.
Znam... ali ja hoæu devojku sa kojom æu se oženiti... da ima nešto posebno.
Ja, jeg skal giftes i morgen.
Prsten, a? - Da, venèani prsten. Sutra se ženim.
Jeg skal giftes med en dejlig mand og flytter til New York.
Удајем се за дивног човека и селим у Њујорк.
Og jeg skal giftes med dig eller uden dig.
И венчаћу се, са тобом или без тебе!
"Jeg fatter ikke, jeg skal giftes med den smukkeste kvinde i verden."
Ne mogu da verujem da æu oženiti najneverovatniju ženu koju poznajem."
Jo, jeg skal giftes om en uge og jeg vil gerne have en sidste flirt med min veninde.
Pa, ima. Za sedam dana se ženim i samo želim još nešto da uradim... sa mojom najboljom prijateljicom pre nego što odem pred oltar.
At løbe hen på Waldorf, for alt tyder på, at jeg skal giftes.
Rekla bi mi da trèim, a ne da hodam do "Valdorfa"... jer svi signali ukazuju da se ženim.
IføIge planen burde jeg være sammen med fyren, jeg skal giftes med.
Trebalo bi da sam veæ sa tipom za koga æu se udati.
Jeg skal giftes i næste uge.
Ustvari, udajem se slijedeæi tjedan. Molim?
Alle her skal bare vide, at den unge dame og jeg skal giftes!
Želim da svi znate! Ova mlada dama i ja æemo se vjenèati.
Jeg vil vente til jeg skal giftes, og jeg bruger vold om nødvendigt.
Èuvam se za brak, i iskoristit æu ga ako je potrebno.
Jeg skal giftes om otte uger, så jeg skal bare hjem og skrive indbydelser, som jeg i øvrigt er langt bagud med.
Vidiš ovo? Udajem se za osam tjedana. Trebala bih biti doma adresirati pozivnice koje, usput reèeno, kasnim u slanju.
Jeg skal giftes om otte uger.
Vidiš li ovo? Udat æu se za osam tjedana.
Det lyder, som om jeg skal giftes med en enhjørning.
Zvuèim kao da se ženim sa jednorogom.
Hold nu op, jeg skal giftes, ikke i kloster!
Molim te. Udajem se, ne idem u manastir!
Hvis jeg skal giftes, hvorfor flirter jeg så tilbage?
Zbunjujuæe je, ako se udajem, zašto uzvraæam flert?
Tim, Will og jeg skal giftes.
Tim... Will i ja æemo da se venèamo.
Hvad hvis Cindy er hende, jeg skal giftes med, og jeg bare giver op?
Što ako je Cindy žena koju trebam oženiti, a ja sam jednostavno odustao?
Nej, nej, jeg skal giftes i aften, jeg vil være der, om jeg så skal holdes med en pind.
Ne, veèeras se ženim i biæu tamo makar me nabili na kolac.
Jeg skal giftes om mindre end en time.
Udajem se za manje od sata.
Jeg skal giftes og er bortrejst de næste to uger.
Женим се, тако да ћу две недеље да будем изван земље.
Jeg skal giftes igen, og jeg vil have dig med til brylluppet.
Ponovo æu da se oženim i voleo bih da mi doðeš na venèanje.
Jeg skal giftes med en smuk kvinde ved navn Pamela.
Oženiæu se sa veoma lepom ženom po imenu Pamela.
Fordi jeg skal giftes, og jeg elsker min forlovede.
Zato što sam veren i volim svoju verenicu.
Sagen er, at jeg ikke kan være fattig, hvis jeg skal giftes.
Okej, evo kako stoje stvari. Ne mogu se vjenèati ako sam švorc.
Hvis jeg skal giftes med Chili, skal du møde ham.
Ako ja æu se udati za Èilija, moraæeš da ga upoznaš pre ili kasnije.
Det er jeg måske alligevel, når jeg skal giftes, men ikke tror på ægteskab.
Iako, mislim da možda i jesam, jer ja sam uzimajuæi u braku i ja uopæe ne vjerujem u brak.
Rygende Ræv og jeg skal giftes om et par dage, og Skrigende Ørn skal ledsage hende ned ad kirkegulvet, og jeg håbede, du kunne være der, ved siden af mig.
Господине, Врела Лисица и ја се венчавамо за неколико дана, Вриштећи Орао водиће је до олтара, а ја сам се надао да ви можете бити тамо, поред мене.
Hvis jeg skal giftes, skal jeg tæmmes, og det ville De ikke være i stand til.
Ako bih se ikad udavala, želela bih nekog ko æe me ukrotiti, a vi to nikad ne biste mogli.
Leonard og jeg skal giftes om lidt.
Lenard i ja æemo da se venèamo.
Jeg skal giftes med en, som jeg troede, aldrig ville give mig en chance.
Ženim devojku za koju sam mislio da me ne bi ni pogledala.
Du kender mig ikke ret godt, men jeg skal giftes...
Ne poznaješ me dovoljno, prijatelju moj, ali ja sam veren da bih se oženio.
Far siger, jeg skal giftes med Symun Fossaway.
Otac kaže da se moram udati za Symuna Fossowaya.
Jeg skal giftes om to dage.
Imam drugog posla. Ženim se za dva dana.
0.68669295310974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam... ali ja hoæu devojku sa kojom æu se oženiti... da ima nešto posebno. 